A brit királyi családról szóló botránykönyv szerzője az életére esküszik, hogy nem írta le a rasszizmussal vádolt családtagok nevét
A héten jelent meg Omid Scobie, királyi szakértő botránykönyve Végjáték címmel, aminek megjelenésekor óriási vihart kavart, hogy a holland kiadásban "véletlenül" benne maradt annak a két, magas rangú királyi családtagnak a neve, akik anno rasszista megjegyzéssel illették Meghan Markle és Harry herceg akkor még meg sem született, első gyermekét.
A 42 éves Scobie csütörtök este egy interjúban azonban tagadta a vádakat, miszerint direkt maradt benne a két név a könyvben.
Hozzátette, hogy nem hajlandó bocsánatot kérni a kirobbant rasszista botrány miatt, mivel:
Ami már csak azért is érdekes, mert az egyik holland fordító tegnap a Daily Mailnek azt mondta: „A királyi családtagok nevei feketén-fehéren szerepeltek. Nem én tettem hozzá őket”.
Ezért aztán nem hagyták annyiban az interjú során, és arra kérték Scobie-t, hogy tegye a szívére a kezét, és mondja azt, hogy a holland fordítás körüli felhajtás nem egy PR-akció volt. Mire a szakértő felemelte a kezét és azt mondta:
És bár a riporter figyelmeztette, hogy nem kell ilyen messzire mennie, Scobie folytatta:
„Nem, ez komoly, mert fájdalmat érzek néhány olyan dolog miatt, amit láttam, ami összeesküvés-elméletet sugallt, hogy ez valamiféle reklámfogás, és »összejátszom a haverommal [Meghan]«, meg ilyen ostobaságok, mert ez olyasmit táplál, ami nem is állhatna távolabb az igazságtól.” - szögezte le.
A 42 éves szerző azt is elmondta, hogy a könyvet, amelyre rendkívül büszke volt, ennek köszönhetően teljesen beárnyékolta egy olyan esemény, amely sok frusztrációt okozott számára.
Forrás: Daily Mail
