„Volt a gyerekkorában pár dolog, ami nagyon-nagyon nehéz és bonyolult volt” – Ethan Hawke a lányáról, Maya Hawke-ról
Ethan Hawke most épp abban a fázisban van, amikor egy híres szülő nyilvánosan eltöpreng azon, mit rontott el, a gyereke pedig már elég sikeres ahhoz, hogy ez az egész ne kínos magyarázkodásnak, hanem egyfajta bölcs visszatekintésnek tűnjön. A színész a Variety „Actors on Actors” című műsorában, Sydney Sweeney-vel beszélgetve ismerte el, hogy mélységesen sajnálja lánya, a színész-énekes Maya Hawke „nagyon nehéz és bonyolult” gyerekkorát – írta a Page Six. Hawke persze nem ment bele a szaftos részletekbe, de a vallomása így is sokatmondó.
– mondta a színész, majd gyorsan témát is váltott, és arról kezdett beszélni, hogy a művészet már gyerekként is menedéket jelentett Mayának. Szerinte már négyévesen egyértelmű volt, hogy lánya ezen a pályán fog kikötni.
Hawke szerint ez volt a lánya mentsvára. „A biztonságot a festés, a tánc, az éneklés adta meg neki egész gyerekkorában.”
Hawke egy konkrét történettel is illusztrálta, hogy lánya tinédzserként sem a megszokott sémákban gondolkodott. „Emlékszem, egy tanár megkérdezte tőle: ‘Maya, boldog vagy?’, mert aggódtak érte. Erre ő valami olyasmit válaszolt, hogy: ‘Tényleg azt gondolja, hogy ez a kérdés?’” A színész reakciója azonnali volt. „Azt gondoltam: ‘Imádom ezt a gyereket.’” A 13 éves Maya itt nem állt meg, hanem kifejtette a véleményét:
Ez a hozzáállás pedig, úgy tűnik, bejött: Maya Hawke olyan produkciókban szerepelt, mint a Netflix-féle Stranger Things vagy Quentin Tarantino Volt egyszer egy Hollywood című filmje. Hamarosan pedig látható lesz a One Night Only, a Wishful Thinking és Az éhezők viadala: Hajnal a kaszáson című filmekben is. A 27 éves Maya mellett Hawke-nak van egy 23 éves fia is, Levon, aki szintén exfeleségétől, Uma Thurmantől született. Jelenlegi feleségével, Ryan Shawhughes-zal két lányuk van, a 17 éves Clementine Jean és a 14 éves Indiana.
Bár Hawke most némileg fellibbentette a fátylat a múlt nehézségeiről, az Uma Thurmannel való, 2005-ben lezárult válásáról továbbra is mélyen hallgat, és ennek nyomós oka van. Ahogy egy novemberi interjúban elmondta, a válást a „családi elemek” teszik igazán nehézzé, de a gyerekeinek tett ígérete mindennél fontosabb.